鸟尽弓藏,兔死狗烹是什么意思?

 生活杂谈     |      2020-01-15 21:16
  鸟 尽 弓 藏,兔 死 狗 烹
  成语释义:
  本义:飞鸟射尽,弹弓也就藏起来不用了。兔子死了,猎狗就被人烹食。烹:烧煮。
  比喻义:事情成功后,把出过力的人抛弃或杀死。
  典籍记载:
  1、《淮南子·说林训》:“狡兔得而猎犬烹,高鸟尽而强弩藏。”
  2、《韩非子·内储说下》:“狡兔尽则良犬烹,敌国灭则谋臣亡。”
  3、《史记·越王勾践世家》:“蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。”
  4、《史记·淮阴侯列传》:“狡兔死,良狗烹;高鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡。”
  英文翻译:
  Cast somebody aside when he has served hispurpose.
  源远流长:
  范蠡,战国末期楚国宛人(今河南南阳人),著名政治家、军事家、经济学家。
  文种,战国末期楚国贵族,弱冠之年做到宛城令(相当于今南阳市长)。
  成语故事:
  春秋末期,越王勾践卧薪尝胆,灭吴复国。这其中起关键作用的是其两大功臣:范蠡和文种。
  勾践打败了吴国,称霸一时。就在欢庆胜利的时刻,范蠡隐姓埋名,弃政经商去了。他给文种写了一封信:“蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐。子何不去?”
  文种以为范蠡太多心了,不过从此以后,他也不大过问国事,终日称病在家。可是,勾践并没有放过他。
  一日,他借探病为名,来见文种,问道:“先生曾以灭吴的七种手段指教过我,我只采用了其中的三种,便将吴国灭了。剩下四种,你打算再怎么去使用呀?”文种说:“我看不出它们还有什么用处。”勾践说:“请先生带了这四种手段,到九泉之下去辅佐我的先人吧!”说罢起身登车而去,留下了一把利剑。文种明白,勾践容不下他了,便拔剑自刎……
  成语妙用:
  1、三国·曹丕《煌煌京洛行》:淮阴五刑;鸟尽弓藏;保身全名;惟有子房。
  2、清·陈忱《水浒后传》第二十二回:弟从征方腊回来,苦劝我东人隐逸。明知有“鸟尽弓藏”之祸。
  成长心语:
  伴君如伴虎,人心更难测。对于一些掌权者来说,贤能之人是他们的工具,只可共患难不可同富贵。但兔死狗烹实乃小人之流的卑鄙行径,长此以往,必将众叛亲离。
  其实,退一步海阔天空。如果你遇不到李世民这样的开明君主时,急流勇退未尝不是最好的选择。